Válvula ukaxa sapa kutiwa uñji ukatxa phuqaraki kunatixa churata funcional ukaxa mä juk’a irnaqawi pachana, ukatxa lurawixa mantener el valor de parámetros ukanakaxa mä especificado ukanxa satawa. Kunapachatixa válvula ukana lurawipaxa jan walt’ayatäni ukhaxa, mä malfuncionamiento ukaw utjani.
1. Relleno caja ukana fugas ukanaka
Ukaw t’ijt’añan, t’ijt’añan, ch’allt’asiñan ukat fugas ukanakan nayrïr askipa, ukat fabricanakanw uñjasi.
Kunatsa uka relleno caja ukanxa fugas ukanakaxa utji ukaxa akanakawa:
1Material ukaxa janiwa corrosividad, temperatura ukhamaraki presión ukampi chikachasiñakiti aka medio de trabajo ukampi;
2Phant’aña thakhixa janiwa walïkiti, juk’ampirusa taqpacha embalaje ukaxa espiral ukarjamawa uchataraki, ukaxa juk’ampi fugas ukanaka utjayaspa;
3Maquinado exactitud jan ukaxa superficie acabado ukaxa tallo de válvula ukatxa janiwa wakiskiti, jani ukaxa ovaalidad ukaxa utjiwa, jani ukaxa nicks ukaxa utjarakiwa;
4Válvula tronco ukaxa ch’usawa, jan ukaxa herrumbre ukhamawa kunatixa janiwa jark’aqasiñakiti aire libre ukanxa;
5Válvula tallo ukaxa doblada;
6Embalaje ukaxa wali jaya pachanakawa apnaqata ukatxa chuymankipstata;
7Operacionax sinti ch’amawa.
Uka lurawixa fugas de embalaje ukanaka chhaqtayañatakixa akanakawa:
1 Phuqt’irinaka chiqapa ajlliña;
2Chiqa thakhi phuqhaña;
3 Válvula tronco ukaxa jani calificado ukhamäkchi ukhaxa, askichañawa jan ukaxa mayjt’ayañawa, ukatxa pata tukuyañatakixa ▽5 ukjamawa, ukatxa juk’ampi wakiskirixa, ▽8 ukjaruwa puriñapa, ukatxa janiwa yaqha defectos ukanakaxa utjkiti;
4 Jani oxidación utjañapatakixa jark’aqasiñanaka lurañawa, ukatxa kawkjantixa herrumbre utjki ukanakaxa mayjt’ayañawa;
5Doblado de la tallo de válvula ukaxa chiqaparu jan ukaxa machaqar tukuyañawa;
6Uka embalaje ukaxa mä juk’a pacha apnaqatäxi ukhaxa, mayjt’ayañawa;
7Operacion ukaxa suma sayt’atawa, jist’arañawa juk’ata juk’ata ukhamaraki jist’antañawa jani akatjamata temperatura mayjt’ayañataki jan ukaxa medio impacto.
2. Jist’antañ chiqanakan fugas ukanaka
Jilapachaxa, caja de relleno ukan fugas ukanakax fugas externas satawa, ukatx jist’antañ chiqax fugas internas satawa. Fugas de partes de cierre, válvula manqhanxa, janiwa jasaki jikxatañakiti.
Jist’antañ chiqanakan fugas ukanakax pä tuqitw jaljasispa: maynix sellado ukan fugas ukanakawa, ukatx maynix anillo de sellado ukan saphipan fugas ukanakawa.
Uka fugas ukanakax akanakawa:
1Sellado uraqixa janiwa suma qhuruñakiti;
2Anillo de sellado ukaxa janiwa wali sumaxa asiento de válvula ukatxa disco de válvula ukampi chikachasiñakiti;
3Disco de válvula ukampi tallo de válvula ukampi chikt’ataxa janiwa ch’amakiti;
4Válvula tronco ukaxa doblada ukhamaraki torcida, ukhamata pata ukhamaraki aynacha jist’antaña chiqanakaxa jani chika taypina;
5Jist’antaña sinti jank’aki, sellado ukaxa janiwa suma contacto ukankiti jan ukaxa jaya pachanakawa jan walt’ayata;
6 jani wali material ajlliwi, janiwa medio ukana corrosión ukarux aguantañjamäkiti;
7Válvula globo ukatxa válvula de puerta ukaxa válvula reguladora ukhama apnaqaña. Uka sellado uraqixa janiwa aguantakaspati erosión de medio flujo de alta velocidad ukaru;
8Yaqhipa medios de comunicación ukaxa juk’ata juk’ata thayt’ayatarakiniwa válvula jist’antatatxa, ukhamata sellado ukaxa ch’iyara uñstani, ukatxa erosión ukaxa utjarakiniwa;
6Conexión roscado ukaxa apnaqatarakiwa yaqhipa sellado ukanakampi ukhamaraki asiento de válvula ukhamaraki disco de válvula ukanakampi, ukaxa jasakiwa generar diferencia de concentración de oxígeno pila ukatxa corrosión suelto;
1VVálvula ukaxa janiwa suma jist’antatäkaspati kunatixa impurezas ukanakaxa uñstayatawa kunjamatixa escoria de soldadura, herrumbre, polvo, jan ukaxa partes mecánicas ukanakaxa sistema de producción ukanxa jaqukipatawa ukatxa bloquean núcleo de válvula.
Uka jark’aqasiñ amtanakax akanakawa:
1Janïra apnaqkasaxa, wali suma yant’añawa presión ukatxa fuga, ukatxa jikxatañawa fugas de la superficie de sellado jan ukaxa saphi sellado ukatxa, ukatxa apnaqañawa qullaña tukuyatatxa;
2Nayraqata uñakipañawa kunaymana chiqanakaxa válvula ukanxa suma uñjatati janicha. Janiwa válvula ukaxa apnaqañakiti kunatixa tronco de válvula ukaxa doblada jan ukaxa torcida jani ukaxa disco de válvula ukatxa tronco de válvula ukaxa janiwa suma mayachatakiti;
3Válvula ukaxa wali ch’amampiwa jist’antatäñapa, janiwa ch’amampi jist’antatäñapäkiti. Ukaxa sellado ukanakana contacto ukaxa janiwa sumakiti jani ukaxa jark’awixa utjki ukjaxa, jank’akiw mä juk’a pacha jist’arañama, ukhamata q’añunakaxa mistuñapataki, ukatxa wali suma jist’antañawa;
4Válvula ajlliñanxa, janiwa válvula cuerpo ukana resistencia corrosión ukaki uñjatäñapäkiti, jan ukasti jist’antaña chiqanakaxa corrosión ukar saykatañapawa;
5 Aka válvula ukana características estructurales ukanakaparjama ukhamaraki chiqapa apnaqawiparjamaxa, componentes ukanakaxa flujo ukarjama askichañatakixa válvula reguladora ukampiwa apnaqañapa;
6Kunapachatixa medio ukaxa thayt’ayata ukhamaraki temperatura mayjt’awixa jach’akiwa válvula jist’antata ukxaruxa, válvula ukaxa wali suma jist’antañawa thaya tukuyatatxa;
7Kunapachatixa asiento de válvula, disco de válvula ukatxa anillo de sellado ukanakaxa hilo ukampiwa mayachata, cinta PTFE ukaxa hilos ukanaka taypina embalaje ukhamawa, ukhamata jani ch’akha utjañapataki;
8Mä filtro ukaxa válvula nayraqataru uchañawa válvula ukatakixa ukaxa inasa q’añunakaru jaquntatächispa.
3. Válvula tallo lift ukaxa janiwa utjkiti
Kunatsa válvula tronco liwxataña jan walt’awixa akanakawa:
1Uka hiloxa sinti irnaqatapata jan walt’ayatawa;
2 jani lubricación jan ukaxa lubricante jan walt’ayata;
3Válvula tallo ukaxa doblada ukhamaraki torcida;
4Uka pata tukuyañatakixa janiwa wakiskiti;
5 Tolerancia de ajuste ukax janiw chiqapäkiti, ukat mordedurax sinti t’ijt’atawa;
6Uka tuerca de tallo de válvula ukaxa inclinada;
7 Jani suma material ajlliñaxa, sañäni, válvula tallo ukatxa tuerca de tallo de válvula ukaxa pachpa material ukata luratawa, ukaxa jasakiwa ch’akhuña;
8Rosca ukaxa medio ukampiwa corrosionata (referir la válvula con la válvula de tallo ch’amaka jan ukaxa válvula ukaxa tuerca de tallo ukampi manqha tuqina);
7Válvula al aire libre ukaxa janiwa jark’aqatäkiti, ukatxa válvula tronco hilo ukaxa laq’ampi ch’allampi ch’allt’atawa, jan ukaxa jallu, ch’uqi, thaya ukhamaraki ch’uqimpiwa oxidada.
Jani jark’aqasiñatakixa kunaymana lurawinakawa: 1.1.
1 Suma apnaqaña, janiwa ch’amanchañakiti jist’antañatakixa, janiwa puriñakiti pata jiwata chiqaru jist’araña, jist’araña tukuyatatxa mä jan ukaxa pä turno amparampi muytayaña, ukhamata pata tuqiru hilo jist’antañataki, ukhamata medio ukaxa jani tronco de válvula ukxa alayaru ch’allt’añapataki, ukhamata ch’allt’añataki;
2Uñakipaña kunjamasa lubricación ukaxa sapa kuti ukhamaraki mantener el estado normal de lubricación;
3Janiwa jist’arañakiti ukatxa jist’antañawa válvula ukaxa mä jach’a palanca ukampiwa. Irnaqirinakaxa mä jisk’a palanca apnaqaña yatipxi, jupanakaxa wali ch’amampiwa controlapxañapa, ukhamata jani tronco de válvula ukaxa t’ijt’ayañataki (referencia a la válvula directamente conectada con la rueda de mano y el tronco de válvula);
4Aski luraña jani ukaxa askichaña suma luraña, ukhamata especificación mayiwinakaru phuqhañataki;
5Uka material ukaxa corrosión ukaru saykatañapawa ukhamaraki irnaqawi temperatura ukhamaraki yaqha irnaqawimpi chikachasiñawa;
6Tuerca de tallo de válvula ukaxa janiwa pachpa material ukampi luratäñapäkiti kunjamatixa tallo de válvula ukaxa;
7 Plástico ukaxa tuerca de tallo de válvula ukhamxa apnaqatarakiwa, ch’amapaxa uñakipatañapawa, janiwa suma resistencia a la corrosión ukatxa jisk’a coeficiente de fricción ukakikiti, jan ukasti ch’ama jan walt’awiwa, ch’amapaxa jani wakiski ukhaxa, janiwa apnaqañakiti;
8Válvula tallo jark’aqaña tapa ukaxa aire abierto ukaru yapxatañawa;
7Válvula normalmente abierto ukatakixa, rueda de mano ukaxa sapa kutiwa muytayaña, ukhamata válvula tronco ukaxa jani herrumbre ukhamañapataki.
4. Yaqhanaka
Junta ukan fugas ukanakax:
Jilïr amuyuxa janiwa corrosión ukaru saykatakiti ukatxa janiwa irnaqawi temperatura ukhamaraki presión ukanakaruxa adaptatäkiti; ukatxa temperatura mayjt’awixa jach’a temperatura válvula ukankiwa.
Juntas ukanakaxa irnaqañatakixa wali askiwa. Uñakipt’aña material de junta ukaxa machaq válvulas ukanakatakixa walikiti janicha. Jani wakiskchi ukhaxa, mayjt’ayañawa. Válvulas de alta temperatura ukatakixa, pernos ukanakaxa mayampi ch’amañchañawa apnaqaña pachana.
Ch’iyara válvula cuerpo: 1.1.
Jilapachax congelación ukan utjatapata. Kunapachatixa pachaxa thayaxa, válvula ukaxa aislamiento térmico ukhamaraki medidas de rastreo de calor ukanakampiwa. Jan ukhamäkanixa, válvula ukan umaxa ukhamaraki tubería de conexión ukaxa apsutäñapawa, ukatxa producción ukaxa sayt’ayatäxiwa (válvula manqhana mä enchufe utjchi ukhaxa, enchufe ukaxa jist’arasispawa uma apsuñataki).
Jan walt’ayat amparamp lurat rueda:
Ukax impacto jan ukax palanca larga ukan ch’aman irnaqatapat uñstayatawa. Ukax operador ukat yaqha llakit irnaqirinakax sum uñjapxani ukhakamaw jan luratäkaspati.
Uka glándula embalaje ukaxa p’akjatakiwa:
Fuerza desigual ukaxa comprimir embalaje, jan ukaxa glándula defectuosa (jilapachaxa hierro fundido). Uka embalaje comprimir, tornillo simetricamente muytayaña, ukatxa janiwa sesgañakiti. Kunawsatix luraski ukhax janiw jach’a ukat jach’a chiqanakarukix uñjañakiti, jan ukasti secundaria chiqanakaruw uñjañasa, kunjamatix glándulas, jan ukhamäkanixa, ukax apnaqañarux jan walt’ayaspawa.
Uka conexión ukaxa tronco de válvula ukatxa placa de válvula ukanakampiwa lurataraki:
Válvula de puerta ukaxa walja formas de conexión ukaniwa tronco de válvula rectangular p’iqimpi ukhamaraki surco T ukhamxampi, ukatxa surco T ukhamxa yaqhipa pachaxa janiwa luratäkiti, ukhamarusa tronco de válvula rectangular p’iqixa jank’akiw usuchjasi. Jilapachax aspecto fabricación ukat askichañataki. Ukampirus, apnaqirix T ukham surco lurarakispawa, ukhamat mä juk’a suman utjañapataki.
Válvula doble punku punkuxa janiwa taparuxa wali ch’amampi ch’allt’kaspati:
Uka tensión de la doble punku ukaxa generada por la cuña superior. Yaqhip punku válvulas ukanakatakix, pata cuña ukax jan wali material (hierro fundido de bajo grado) ukankiwa, ukatx apnaqañ tukuyatatx mä juk’a pachakiw usuchjasini jan ukax p’akjasi. Pata cuña ukax mä jisk’a chimpuwa, ukat material apnaqatax janiw sinti jach’äkiti. Uka apnaqirix acero de carbono ukampiw luraspa ukat fundido original ukarux mayjt’ayaspawa.
Ukax akham sañ muni: Abr-18-2022
